Traducida al español la 'Historia de los bucaneros' de James Burney

La editorial Renacimiento publica la obra del marino, que fue lugarteniente del capitán Cook

Efe / Sevilla

18 de mayo 2008 - 05:00

La historia de los bucaneros de América de James Burney, que llegó a ser lugarteniente del legendario capitán Cook y amigo del doctor Samuel Johnson, ha sido traducida por primera vez al español, por la sevillana Victoria León, y publicada por la editorial Renacimiento en su colección Isla de la Tortuga.

James Burney (1750-1821) tuvo una vida que impresionaría a un personaje de Stevenson. Se embarcó por primera vez a los diez años y con esa edad recibió su bautismo de fuego contra los franceses en el Golfo de Vizcaya.

En esta obra narra las peripecias de piratas como Mansvelt, Morgan, D'Ogeron, Van Horn, Granmont y Laurent de Graaf.

stats