Stargardt reconstruye en un ensayo la Alemania de la Segunda Guerra Mundial

Galaxia Gutenberg publica la obra La guerra alemana. Una nación en armas (1939 - 1945) de Nicholas Stargardt, con traducción de Ángeles Caso. Apoyándose en innumerables testimonios de primera mano, incluyendo diarios privados, registros de tribunales y correspondencia militar, el aplaudido historiador explora los sentimientos del pueblo alemán respecto a la Segunda Guerra Mundial.

Cuando comenzó la guerra en septiembre de 1939 era profundamente impopular en Alemania. Pero sin la activa participación y el compromiso del pueblo alemán no habría podido prolongarse durante casi seis años. ¿Cuál era entonces la guerra por la que los alemanes creían estar luchando? ¿Y cuándo empezaron los alemanes a darse cuenta de que estaban haciendo una guerra genocida?

Contada desde la perspectiva de quienes la vivieron -soldados, profesores y amas de casa, nazis, cristianos y judíos-, su magistral narrativa histórica ilumina de manera novedosa y perturbadora las convicciones, esperanzas y temores de las gentes que iniciaron, continuaron y llevaron hasta el final una brutal guerra de conquista y genocidio.

Stargardt es catedrático de Historia Moderna de Europa en el Magdalen Colege de la Universidad de Oxford. Ha escrito extensamente sobre historia alemana de los siglos XIX y XX. Durante 20 años ha estudiado la experiencia de los niños y los adultos que vivieron bajo el dominio alemán durante la Segunda Guerra Mundial.