En una nueva entrega del culebrón que vienen protagonizando Bob Dylan y la Academia Sueca desde la concesión al cantante estadounidense del Nobel de Literatura a mediados del pasado mes de octubre, ayer se supo que el músico ha confirmado su presencia en Estocolmo durante este fin de semana -no se sabe aún si el sábado o el domingo- para recibir el galardón, según confirmó la secretaria de la institución, Sara Danius: "La buena noticia es que han decidido reunirse este fin de semana. La Academia le dará entonces a Dylan el diploma y la medalla del Nobel, y le felicitará por el premio". Eso sí, Dylan se prestará a hacerlo con sus condiciones, en una ceremonia "pequeña e íntima", sin medios de comunicación, solo ante los miembros de la Academia. Son "los deseos del cantautor".

El artista, de 75 años, aprovechará su visita a la capital sueca, donde tiene previsto ofrecer dos conciertos el sábado y el domingo, para reunirse, en ese acto privado, con la Academia, en cuyo seno ha habido muestras de indignación hacia Dylan por su falta de claridad acerca de la aceptación del premio. No en vano, fue su amiga Patti Smith y no él, que alegó tener "otros compromisos", la que recogió en su nombre el Nobel en Estocolmo en una ceremonia celebrada el pasado 10 de diciembre, en la que la cantante interpretó, con algún desliz a causa de los nervios, una de las canciones más famosas de su colega, A hard rain's a-gonna fall.

Mañana publica 'Triplicate', en el que versiona temas del cancionero americano

Tampoco este fin de semana pronunciará el cantautor la tradicional conferencia de recepción, aunque la Academia tiene "razones para creer", dijo Danius, que la escurridiza leyenda enviará una versión grabada más adelante, algo que deberá suceder, si así es, antes del 10 de junio. En cualquier caso, aunque parece totalmente reacio a regalarle a la venerable institución la imagen del mito popular portando el galardón solemne por antonomasia, Dylan sí se embolsará la dotación económica de la que va acompañado: 832.000 euros.

Antes de esta nueva entrega de la guadianesca relación entre Dylan y el brillo de la gran cultura, mañana saldrá a la venta Triplicate, su nuevo álbum, triple. Reinterpreta material ajeno, en esta ocasión 30 composiciones del gran cancionero americano entre las que se encuentran baladas como September of my years.